Erratas officiels

Des coquilles et des erreurs se sont glissées dans la première impression de Bubblegumshoe. Dans ce fil, nous allons vous apportez les correctifs nécessaires.

Si vous repérez d’autres coquilles, n’hésitez pas à les signaler !

Livre de base

Page 37 — Les tests de Cool

Confrontée au danger ou aux injustices, ton ado-détective peut perdre à tout moment son sang-froid… Dans ces situations, la MJ peut te demander un test de Cool. Le facteur de difficulté d’un test de Cool est généralement 4+, l’échec provoquera une perte de points de réserve.

Page 39 — Encart « Tests de capacités générales avec un niveau nul (suite) »

De plus avec 0 en Tchatche, toutes pertes infligées aux adversaires, même en cas de réussite, sont réduites de 2 points.

Page 44

Par exemple, si elle place sur la route de ton ado-détective des pit-bulls, c’est pour les effrayer. Les ados-détectives sont invitées à trouver un moyen malin de passer sans se faire mordre les mollets. Si vous êtes un peu perdues face à cette situation, pas de souci ! La MJ vous proposera des idées pour que vos ados-détectives puissent s’enfuir ou demander de l’aide.

Page 103

McBurger Hutt

Décor : Un fast food sur le thème de l’Écosse. Toutes les serveuses portent un kilt.

Page 125

Voire, elles pourront aussi démasquer leur commanditaire, le propriétaire du
magasin de vélos local qui est également l’oncle de la reine des pimbêches. Ce dernier se mettra rapidement à table : il a fait ça pour gagner rapidement de l’argent pour payer les soins médicaux de son frère.

Page 126

Suite à un interrogatoire réussi dans les vestiaires des garçons, un joueur membre d’un gang semble connaître les voleuses. Il sera possible de démasquer le chef du gang aux commandes de plusieurs vols de vélos.

Page 127

La piste de Nancy et Maria conduit les ados-détectives dans les bureaux de la GSA, le groupe est à la tête de la pétition « Sex Ed ». Cory Wainright, le président de la GSA, estime que le programme actuel est trop axé sur la prévention de la grossesse et ne répond pas aux besoins des jeunes queers ou hétéros. Cory affirme que le vice-principal et la conseillère d’orientation ont harcelé et fait chanter des lycéennes afin qu’elles abandonnent l’idée de diffuser la pétition.

Bienvenue à Drewsbury

Page 63

Gabriel Soriano est arrivé un peu avant 10h… parce qu’il était en retenue auparavant. Toi, Elizabeth, tu es un peu honteuse du motif de son retard. Mais tu sais qu’il sera très utile : c’est lui qui va porter ce dont tout le monde à la flemme de porter ! Il aime porter tout ce qui est le plus lourd, à un bras parfois, juste pour la frime.